-
1 tête hexagonale
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tête hexagonale
-
2 tête hexagonale à collerette
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tête hexagonale à collerette
-
3 tête hexagonale à embase cylindro-tronconique
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tête hexagonale à embase cylindro-tronconique
-
4 tête hexagonale à embase cylindrique
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tête hexagonale à embase cylindrique
-
5 tête hexagonale
-
6 tête
f1. головка □ former la tête высаживать (замыкающую) головку; percer la tête fraisée высверливать потайную головку (заклёпки при разборке); seconde tête замыкающая [высадная] головка (заклёпки) 2. головная [передняя] часть; верхняя часть 3. шляпка (гвоздя)tête d'aléseuse — головка расточного станка, расточная головкаtête autonome — головка с индивидуальным приводом; автономная силовая головкаtête de bielle — головка шатуна; нижняя [кривошипная] головка шатунаtête de bielle à chape — (разъёмная) головка шатуна с крышкойtête bi-rotative — поворотная в двух взаимно перпендикулярных плоскостях и перемещающаяся вдоль оси (фрезерная) головкаtête bouterollée — высадная [замыкающая, вторичная] головка (заклёпки)tête à cage — неразъёмная [закрытая] головка (шатуна)tête de chalumeau — сварочная головка; наконечник [сопло] горелкиtête de cheval — 1. гитара, большой трензель (токарного станка) 2. угловой рычаг, крестовина (насоса)tête d'un comparateur-amplificateur — присоединительный штифт индикатора (напр. рычажного)tête de contrôle — контрольная головка; регулирующая головкаtête électromécanique multibroche de perçage — электромеханическая многошпиндельная сверлильная головкаtête F/90 — потайная головка с углом 90°tête FB/90 — полупотайная головка с углом 90°tête fendue — шлицованная головка, головка с прорезьюtête mixte à rectifier — комбинированная шлифовальная головка (для внутреннего и наружного шлифования)tête mobile de la broche — подвижная [перемещающаяся] шпиндельная головкаtête du montant — головка стойки [колонны] (вертикально-сверлильного станка)tête à mouvement planétaire — (инструментальная) головка с планетарным движением, планетарная головкаtête d'origine — первичная [закладная] головка (заклёпки)tête de palpeur — головка датчика; головка щупа; палец копировального устройстваtête de piston — головка поршня; днище поршняtête de pose — закладная [первичная] головка (заклёпки)tête première — первичная [закладная] головка (заклёпки)tête Q — см. tête carréetête R — см. tête rondetête de rivet — головка заклёпки, заклёпочная головкаtête ronde — круглая головка; полукруглая головкаtête de la soupape — грибок [тарелка] клапанаtête de superfinition — см. tête à superfinirtête de tuyère — колпачковая гайка; заглушкаtête universelle à axes perpendiculaires — универсальная (фрезерная) головка с перпендикулярными осями -
7 tourelle
fревольверная головка □ évoluer la tourelle повернуть револьверную головкуtourelle «Cazeneuve» — см. tourelle à centragetourelle Cazeneuve — см. tourelle à centragetourelle à quatre faces — см. tourelle quadrangulaire -
8 filière
f1. клупп □ fileter à la filière нарезать резьбу клуппом 2. плашка 3. фильера, волока, волочильное очко □ passer à la filière волочить проволокуfilière à déclenchement — раздвижная плашка; резьбонарезная головкаfilière à étirer — волока, фильера, волочильное очкоfilière ronde — круглая плашка, леркаfilière ronde expansible — разрезная круглая плашка, разрезная лерка -
9 T.H.
I сокр. от tourelle hexagonale II сокр. от turbine hydrauliqueгидравлическая турбина, гидротурбина -
10 douille six pans
сущ. -
11 tourelle hexagonale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tourelle hexagonale
-
12 tête H
сущ.маш. шестигранная головка -
13 tête hexagonale
сущ.маш. шестигранная головка
См. также в других словарях:
головка шестигранная — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины формы головок EN hexagon head DE Sechskantkopf FR tête hexagonale … Справочник технического переводчика
шестигранная головка с опорной шайбой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины формы головок EN hexagon head with washer face DE Sechskantkopf mit Telleransalz FR tête hexagonale à collerette … Справочник технического переводчика
шестигранная головка с фланцем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины формы головок EN hexagon head with flange DE Sechskantkopf mit Flansch (Flanschkopf) FR tête hexagonale à embase cylindro tronconique … Справочник технического переводчика
шестигранная головка с цилиндрическим буртом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины формы головок EN hexagon head with collar DE Sechskantkopf mit Bund FR tête hexagonale à embase cylindrique … Справочник технического переводчика
Анкер-шуруп — или анкерный шуруп резьбовое крепёжное изделие, предназначенное для непосредственного бездюбельного вкручивания в каменные материалы.. Применяется для крепления в бетон, камень, полнотелый кирпич, мрамор. Подходит также и для закручивания в… … Википедия
Винт — (от нем. Gewinde нарезка, резьба, через польск, gwint) деталь машины цилиндрической, реже конической, формы с винтовой поверхностью или деталь с винтовыми лопастями. Различают группы В.: непосредственно взаимодействующие с внешней, или… … Большая советская энциклопедия
Винт (деталь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Винт. Винт 6 32 (UTS) с шестигранной … Википедия
Шлиц крепёжного изделия — У этого термина существуют и другие значения, см. Шлиц. Крестообразный шлиц Филлипс Шлиц крепёжного изделия углубление в головке резьбовых … Википедия
Винт — (или шуруп) и гайка (Vis, Schraube, screw; ecrou, Schraubenmutter, nut). Разнообразные применения В. в прикладной механике и строительном деле обусловлены не одними только свойствами винтового движения, но и тем, что две тождественные винтовые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шуруп — с потайной головкой … Википедия
Саморез — Саморезы с острым концом и потайной головкой, оцинкованные жёлтые … Википедия
